A mi Español !!

Antes me gustaba mucho español. Ahora me gusta más. Porque ...

2007/10/04

初級1-3:西文ABC【三】

跳過了第二堂課,
直接先上第三堂....
果然還是吃力了點!= =||

一進教室,
老師在黑板上已經先寫了前二堂課的一些句子了,
看來剛才是有複習過一遍了吧!?

A : ¿ Como te llamas ?(你叫什麼名字?)
B : Yo me llamo _____.(我的名字是_____)
A : ¿ Como estas ? / ¿ Que' tal ?(你好嗎?)
B : Muy Bien. / Bien.(很好 / 好)
A : ¿ De donde eres ?(你從哪裡來?)
B : (Yo) Soy taiwane'sa.(我是台灣人)
A : ¿ De donde es B ?(B從哪裡來?)
B : B es taiwane's.(B是台灣人)

以上是複習加新學的句子,
恩...v_v
努力塞東西進企...Q.Q

西文與英文一樣,
也有你、我、他(她)的分別,
所以後面接的Be動詞也不一樣喲!

Yo(我)soy ...
Tu(你)eres ...
el(他)es ...
ella(她)es ...

是不是很有趣?XD
只是跳過一堂課的我,
在接下來的名詞變化裡,
差點被搞到瘋掉!@@"

男 女
O -> A noruego noruega
venezolano venezolana

E -> E
I -> I canadiense canadiense
A -> A

B.C.D. finlande's finlande'sa
->+A

以上的名詞是指某某國人,
但是男女有別喲~
例如:
台灣人指男生時是:taiwane's,
而女生則是:taiwane'sa!

第二遍的對話,
大多數都是重覆的,
只有新增加了二句新的。

A : ¿ Como te llamas ?
B : Yo me llamo vemisa.
A : ¿ Como se escribe ?
B : V-E-M-I-S-A.
A : ¿ Como estas ? / ¿ Que' tal ?
B : Muy bien.
A : ¿ De donde eres ?
B : (Yo) Soy taiwane'sa , de taipei.(我是台灣人,從台北來)
A : ¿ Que' lenguas hablas ?(你說什麼語言?)
B : (Yo) Hablo chino y taiwane's.(我說中文與台語)
B : (Yo) Hablo chino y un poco de taiwane's.(我說中文與一點台語)

這個『你說』與『我說』後面接的動詞也有不同變化喲!
注意看!

Yo hablo ... 我說
Tu hablas ... 你說
Un poco de ... 一點點

今天的練習明顯的比前二堂多很多,
連隔壁同學都在講...XD
真怕消化不良內!
對話完還有『填字遊戲』。

1. Yo [ hablo ] español y ruso(俄文).
2. Tu [ eres ] taiwane's.
3. ¿ De [ donde ] eres ? Yo soy france's.
4. ¿ Como [ se ] escribe tu nombre(名字)?
5. Buenas [ noches ] ! Como [ estas ] ! / Muy [ bien ] .

當寫好之後,
老師徵求自願者,
可能我是閃神吧~:P
竟然聽成是隔壁同學的名字,
就揮手示意叫他上台去寫一題解答,哈!
結果老師就在那裡笑,XD
因為我胡亂叫同學上台,
他也還真的上台了...XD

填填看之後,
哇~又塞來一句新句子。
記憶體快要滿了...Q_Q

A : ¿ Como se dice " hola / esto " en chino ?(" hola / 這個 " 中文怎麼說?)
B : 你好

這下又要玩個小遊戲了,
叫作『翻譯』!XD

老師:「¿ Como se dice " hola " en chino ?」
同學A:「你好。」
老師:「¿ Como se dice " hola " en taiwane's ?」
同學B:「李吼。」(台語)
老師:「¿ Como se dice " hola " en japone's ?」
同學C:「こんにちは.」
老師:「....」

當然不能只有老師問我們問題囉!
所以換我們發問,
也因此知道了些有的沒的的單字。XD
例如:
- un vaso 杯子
- luz 燈
- movil 手機
- dinero 錢
- peine 梳子
- silla 椅子
- gafas 眼鏡
- borrador 立可白(為了這句,一定要跟同學們說對不起!><)粉難唸!@@
- agua 水
- mano 雙手
上個課好像在打仗一樣!@@a
隨時都在考試。
就在以上那些單字快要塞不下的同時,
黑板上出現了連-連-看?!
是的!就是『連連看』!不要懷疑!

A. te quiero 我愛你
B. Buena suerte 祝你好運
C. No te preocupes 別擔心
D. Feliz cumpleaños 生日快樂
E. Feliz semana 星期愉快
E. Dame dinero 給我錢

怎麼A那一句和我印象中的不同?哈~XD
不過再來我就笑不出來了,@@
因為原以為今天課程就到此為止,
沒想到.....
老師不想放過偶咩!>"<
偶滴腦子快爆炸了。T_T

接下來的遊戲叫『演戲』,@@
因為要配合要練習的句子做表情和動作。

1. Ma's alto(大聲)
2. Ma's bajo(小聲)
+ por favor(請).
3. Ma's despacio(慢一點)
4. Ma's ra'pido(快一點)

呼....
還沒完、還沒完..../_\
不過還好是最後了,@@
最後教的是『數字』!
也就是0到10。
來吧~XD

0 cero
1 uno
2 dos
3 tres
4 cuatro
5 cinco
6 seis
7 siete
8 ocho
9 nueve
10 diez

OK ... 終於下課了!
YA!>"<

只是開始擔心下一堂課的開始...XD
有人說我是:「自作孽丫....」= =a
好吧!不可活就不可活吧~>"<

******************************

單字:
1. escucha 聽
2. habra 說
3. lee 讀
4. escribe 寫
5. y 還有
6. español 西文
7. chino 中文
8. taiwane's 台語
9. frances 法文
10. lenguas 語言
11. esto 這個
12. Por que' ? 為什麼?
13. pregunta 問題
14. feliz 快樂
15. repaso 複習

標籤:

2007/05/03

初級1-1:西文ABC【一】

今天第一天上西文課,
以前雖然接觸過西文…
可是很久沒練習了,
早就把ABCD怎麼唸都給忘光囉!
本來就喜歡語文的我,
最近大概是睡太少起笑了,(笑)
所以決定來企上那個西班牙文課。
一開始光是從ABC就很有趣,
因為教到一個段落之後,
老師就會隨堂點名問你這個怎麼唸!
這個時候大家都會緊張到閃神…XD
等到A~Z都教完後,
從第一位同學開始唸A,
第二位同學唸B,
一直輪下去…
還好沒漏氣….哈哈!
除了認識西文的ABC唸法外,
還有學些簡單的對話喲!
以下是我們今天的練習。

對話練習:

A : Hola. Buenas noches.(哈囉,晚安。)
B : Buenas noches.(晚安。)
A : ¿ Como te llamas ?(你叫什麼名字?)
B : Yo me llamo vemisa.(我的名字是VEMISA。)
A : ¿ Y de apellido ?(那妳姓什麼?)
B : Ju.(JU。)
A : Adios.(再見。)
B : Adios.(再見。)

雖然對話的最後好像怪怪的…
一下就跳到再見了,
不過還好對話夠短,
不然和MIGUEL老師對話會挫~:p
一度還忘了我要說啥,哈哈!
老師要每個人都找不一樣的同學來練習對話,
一直的重覆…
這當中當然有很多狀況,:p
有的忘了講到了哪,
有的忘了單字怎麼唸….
總之笑聲不斷,^+++++++^
很期待下星期的課喲!

******************************

單字:
1. mañana 明天
2. nino 小男孩
3. nina 小女孩
4. yo 我
5. tu 你
6. water 廁所(可不要以為是”水”喲!^+++^)
7. me llamo (名字)是...
8. y tu ? 你呢?
9. como 什麼
10. adios = chau 再見
11. apellido 姓氏
12. no entiendo = no se' 不懂
13. si entiendo 懂
14. gracias 謝謝
15. buenos dias 早安(早上 ~ pm1:00)
16. buenas tardes 午安(pm1:00 ~ pm7:00)
17. buenas noches 晚安(pm7:00以後)

標籤: